项目名称:蒙古国国家电视台—Logic
执行时间:2004年9月
他是我见过的,对音频和视频技术均极为精通的少有的技术天才,他对各个音频和视频厂商官方网站和技术交流网站的熟悉程度甚至超过了很多这一行的专业人士,他就是蒙古国国家电视台的总工程师Bolorkhuu。蒙古国只有一家国有电视台,在每年的节目制作量中,有一大部分是翻译类的节目,该类型节目的特点是:节目量大、制作难度高、对音频素材(包括动效与背景音乐)的管理要求高、需要流程化协同制作。因此,当蒙古国国家电视台的制作部门需要更新Avid的老系统设备的时候,Bolorkhuu先生开始了多番的比较与论证。
Nuendo3,Pro Tools 6.7,Logic Pro7是最后筛选出的三套系统。Nuendo3入选的理由是国内外的一些影视配乐配音工作站的确是采用的Nuendo系统,而且该系统可以运行在PC平台上。因为蒙古国家电视台现有的与音频系统配套的视频制作网系统都是PC平台。但在实际考察中,Nuendo2在PC平台的稳定性,效果器质量,对视频格式的支持等方面,还达不到Bolorkhuu的苛刻要求,因而排除。
剩下的Logic和Pro Tools系统,取舍起来就比较难了。对于普通的音频编辑、套素材、素材管理、对白录制等等方面Logic都与Pro
Tools没有区别,Logic甚至还可以倒入 Pro Tools的快捷键表。真正打动Bolorkhuu的,是Logic的3个区别于Pro
Tools的特性:
1,支持视频高清制作。高清晰度电视是目前电视台节目制作质量的最高标准,该标准1920线的分辨率,可以极大的提高电视画面的清晰度与临场感。Logic在进行影视后期制作中,支持导入高清晰度视频文件,成为了目前搭配高清晰度非线编视频系统的唯一音频系统平台。
2,Logic支持高速导出。一个2小时的项目文件,只需要几分钟即可完成全项目的高速导出,而Pro
Tools系统需要整整导出2个小时。
3,Logic支持高性价比的光纤局域网制作流程(XSAN),该制作网流程的存储单元价位是最低的,但总带宽却是最高的,每一套Logic系统作为一个工作站点,采用高性价比顶级音质的Fireface00作为音频核心平台,多个站点即可完成复杂的影视后期流程化制作,而Pro
Tools并不支持这样的工作方式,在该网络里,只能单机运行。
正是基于以上这三点,Bolorkhuu先生最终选择了Logic作为蒙古国家电视台制作部影视后期制作网络系统的音频网络系统。截止到目前为止,已经制作出了多达上百集的蒙语译制节目。
就在5月13日,Bolorkhuu先生又一次带领蒙古国家电视台代表团,访问了赛因公司,再次订购了多套Logic系统,双方对这一年的合作均表示满意,希望继续能有更好的合作。
|